|
You can translate «hablando entre nosotros» as 'just between you and me' or 'keep that under your hat'.
His mom was in 'high demand', as you supposed. We're talking about a woman of the streets here, and she had lots of customers. Pascal being born meant his mom having to leave the streets for a while (his birth putting his mom's business on hold).
|