View Single Post
  #1  
Old April 10, 2013, 06:54 PM
kennytuggle kennytuggle is offline
Opal
 
Join Date: Apr 2013
Posts: 5
kennytuggle is on a distinguished road
Ordering... poder or poner? algo más?

Hola. Soy nuevo aqui. I am a beginner still. But making progress. Thank you in advance for the assistance.

I have a question about ordering food. I’m hearing different things. And perhaps these are regional differences. But can someone pinpoint the most common way to put in an order with a waiter?

Initially I thought (with cheese as an example): “¿Puedo tener una ración de queso, por favor?”

These podcasts I’m listening to suggest: “¿Nos pone una ración de queso, por favor?”

My Spanish speaking friend hasn’t heard of the latter example. But he’s Mexican and the podcast producers are Spanish.

Is one of these options more common than the other? Am I missing the boat completely here?

Also, if I am posting this in the wrong forum, please let me know. I couldn't figure out where to post this.¿

Thank you!

-Brad
Reply With Quote