Poner los puntos sobre las íes.
Puntualizar, precisar, aclarar, poner los puntos sobre las íes.
How can I say these expressions in English?
I know to clarify for aclarar. But, what about the rest of them? - Quisiera puntualizar que yo no tengo nada que ver con el asunto.
- Debo precisar que la cantidad desaparecida no llega a los cien mil euros.
- Es necesario alguien que ponga los puntos sobre las íes. Vivimos en un delirio constante.
__________________
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Alfonso
Last edited by Alfonso; March 27, 2008 at 05:06 PM.
Reason: Grammar
|