March 17, 2011, 07:32 AM
|
 |
Diamond
|
|
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
|
|
Quote:
Originally Posted by poli
The problem is the English name for the course (drugs and alcohol class) is
poor. It should be called drug and alcohol abuse class or better yet: discourses on the abuse of drugs and alcoholic beverages.
In Spanish: dicursos sobre el abuso de drogas y bebidas alcólicas.
Spanish speakers: ¿estoy en lo cierto?
¿es mejor decir "sobre el abuso de las drogas y las bebidas ...?"
|
Correcto.
|