View Single Post
  #3  
Old November 06, 2009, 05:08 PM
Cloudgazer's Avatar
Cloudgazer Cloudgazer is offline
Emerald
 
Join Date: Oct 2009
Location: USA
Posts: 539
Native Language: American English
Cloudgazer is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by CrOtALiTo View Post
In my sense I don't understand. What exactly are you finding?

I mean ( What kind to word ).


I would say

No comas el pavo si tuvieras dolor de estamago.

It's my contribution.
Gracias, Crotalito. ¿Dirías que el uso de «tuvieras» es coloquial o estándar en casos como éste?
__________________
―¡Qué divertido y desafiante es el español, ¿verdad, Teal'c?!
En efecto.
Reply With Quote