Thread: Arrancar
View Single Post
  #1  
Old August 26, 2017, 11:23 PM
Stu Stu is offline
Pearl
 
Join Date: Dec 2014
Location: Canberra Australia
Posts: 144
Native Language: English (Australian)
Stu is on a distinguished road
Arrancar

Me quedé sin aliento, no quedó ni un suspiro, solamente mis penas que arrancar no has podido, porque aun si me matas me las llevo conmigo.

I was out of breath, there was not a sigh, only my sorrows to start you could not, because even if you kill me I take them with me.

This is the Google Translate of the above poetry,

Start does not make much sense, does he mean they can not take his sorrows away from him?
Reply With Quote