Thread: Percatar
View Single Post
  #5  
Old October 09, 2009, 07:38 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
  
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Oh! That makes a lot of sense. So, should DailyWord have given it as "percatarse" instead of just "percatar"?

So I could say something like "Acabo de me percató de que el agua está hirviendo."
Acabo de percatarme de que el agua está hirviendo...

Me percaté de que el agua está hirviendo.

Makes sense?
Last edited by chileno; October 10, 2009 at 08:22 AM. Reason: changing le agua for el agua and accentuating words... sorry
Reply With Quote