View Single Post
  #7  
Old July 14, 2010, 01:51 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by laepelba View Post
Thanks, all. Perikles, I will never ignore you. Even if you ask me to do so.

HernĂ¡n - for the ones with asterisks, what would be the subtleties in differences of meaning for using por or para?

Malila - I was stuck on #5.... Your comments on #11 and #20 make perfect sense to me.

#16 is idiomatic, right? We weren't given these idiomatic phrases in class, so I looked them up online somewhere. What is the sense of saying "Estar por/para..." De hecho, I didn't understand the sentence as a whole with either, so I was essentially guessing....

#17 - I didn't like either por or para there, either. It really seemed to want an "en", but the exercise was for por/para solamente.....
In the case of #11, is not a matter of planning the weather.

Siempre hace calor para navidad.- At the time of Christmas it is always hot.
Siempre hacer calor por navidad. - By the time of Christmas it is always hot.

Estoy por llamarlo y decirle que no puedo ir. - I am about to call you and tell you that I cannot go.
Estoy para llamarlo...- I am (here) to call you (at your service) That's what I am here for....
Reply With Quote