Thread: Take (time)
View Single Post
  #2  
Old February 08, 2014, 05:49 AM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by fglorca View Post
¿Hay alguna diferencia entre estas dos frases?

Sólo debería tardarme diez minutos en llegar allí a pie. = It should only take me ten minutes to walk there.
Solamente debo tardar diez minutos en caminar allí. = I should take....

(It should only take me ten minutes to walk there.)

¿Se puede quitar la palabra ‘en’?
__________________
Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra; solo basta decir lo que se piensa.
Reply With Quote