I would say it isn't a temper tantrum because you don't refer to someone as a "wobbler" if they have a bad temper.
However, perikles, you are most correct with the phrase "to chuck/throw a wobbly" (in which "chuck" is just a slightly more slang or bogan way to say it.)