Thread: Ready-to-serve
View Single Post
  #4  
Old May 25, 2010, 10:48 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by JPablo View Post
"listo para servir" es una opción de traducción. Cuando hablamos de bebidas, cóckteles, o comidas rápidas.
¿Alguna otra opción mejor o más común?
There're any another examples here in Mexico for that question.

The best dish made for the Mexican hands.

El plato servido.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote