|
¡No digas «estoy caliente» excepto cuando quieres atención amorosa! Si la temperatura te molesta lo que tienes que decir es «tengo calor» ¡Es una diferencia muy, muy importante!
¡Si equivocas puede provocar muchos problemas inesperados!
It is so important I will put it into English for those whose Spanish is limited, to prevent embarrassing situations!
Never say "Estoy caliente" except when you are seeking amorous attention! If the temperature bothers you, you must say "Tengo calor". It is a very, very important distinction. If you get it wrong it could cause many unwanted problems!
Last edited by Sancho Panther; May 29, 2009 at 05:24 AM.
Reason: Translation
|