Thread: Balance (money)
View Single Post
  #3  
Old May 01, 2019, 08:56 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,047
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Also, "quiero pagar los cien euros que faltan/quedan/restan", "quiero pagar el saldo pendiente", "quiero pagar lo que queda pendiente"...

Quote:
Originally Posted by fglorca View Post
• Quiero pagar el resto del dinero, que son cien euros. (Unless it's very necessary to clarify it's the rest of the money, it's irrelevant, because normally, "pagar" already implies money.)
• Quiero pagar el saldo, que son cien euros.
• Quiero pagar lo que queda, que son cien euros.
* Quiero saldar la cuenta.
* Quero pagar lo que falta.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote