Thread: Homonyms
View Single Post
  #19  
Old March 08, 2010, 01:49 PM
pjt33's Avatar
pjt33 pjt33 is offline
Diamond
 
Join Date: Aug 2009
Location: Valencia, España
Posts: 2,600
Native Language: Inglés (en-gb)
pjt33 is on a distinguished road
Si tienes un acento cubano (y tal vez andaluz también), "e", "he" y "es" son homófonos.

Uno que encontré el otro día en el libro del mes de mi club de lectura es "emparedado". Adiviné del contexto que quiere decir sandwich, pero cuando la busqué en el DRAE descubrí que también puede ser un prisionero a quien le mantienen en solitario.
Reply With Quote