November 06, 2017, 10:55 AM
|
 |
Emerald
|
|
Join Date: Feb 2011
Location: Salento, South Italy
Posts: 759
Native Language: castellano (second language Italian)
|
|
Quote:
Originally Posted by cwhybrow1
Hi, how would I say "little painted butterfly" in Spanish? I'm confused if it would be  mariposita pintada or  mariposa pintadita? Or neither! I'm never sure where to put the 'ita' - on the noun or the verb with things like this. Thanks! |
No sé, pero yo leo " mariposita pintada" 
__________________
 ... ...'cause you know sometimes words have two meanings.
|