Thread: To take place
View Single Post
  #8  
Old July 12, 2019, 10:22 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is online now
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,315
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by poli View Post
I think sometimes people use the verb pasar.
True Poli. But in this case, "pasar" introduces an ambiguity in the meaning, since we also use it for something that is over; so if you say "espero que pase pronto", most people would believe you're expecting something to end soon (like "I hope it passes quickly"). That's why "ocurrir", "suceder", "acontecer" (much more formal), are better choices.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote