[Rusty]

Cuando era niño = When I was a child (ser niño - characteristic)
Mi vida era dura cuando estaba en China. = My life was hard (ser duro - definitive characteristic) when I was in China (estar en - location). (No boundaries - vague timing.) If you want to set boundaries, change either verb, or both verbs, to the preterite.