View Single Post
  #4  
Old October 22, 2009, 09:46 AM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,038
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Para "two wrongs make a right", me gusta en lenguaje falsamente matemático: "menos con menos da más".

Para "two wrongs don't make a right", he oído "dos equivocaciones no hacen un acierto".
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote