View Single Post
Old May 01, 2019, 09:15 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,528
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
"La tele(visión)" is commonly said in Mexico instead of "el televisor". (I suppose this comes from "ver la tele(visión)". I suppose most people never knew there was a difference between the device and the signal.)
Also, we say "escuchar el radio" instead of "la radio". (Just for the sake of word gender balance.)
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote