View Single Post
  #21  
Old August 21, 2009, 05:40 PM
ookami's Avatar
ookami ookami is offline
Sapphire
 
Join Date: Aug 2009
Location: Buenos Aires
Posts: 1,283
Native Language: Español(Argentina)
ookami is on a distinguished road
Para mi son comunes sendas maneras:

"Es casado". ---que sería como decir---> Su estado civil es casado.
"Esta casado".

Sin embargo la segunda es la más aceptada y gramaticalmente correcta, como explicaron más arriba.


'No quiso la lengua castellana que de casado a cansado hubiese más de una letra de diferencia.'
- Lope de Vega

Last edited by ookami; August 21, 2009 at 05:46 PM.
Reply With Quote