Quote:
Originally Posted by irmamar
¿Tienes a tu hija en el pesebre, donde comen los animales?  
Sometimes "a" is required:
Tengo dos tíos, but
Sólo tengo a mi tío (I don't have another relative).
With a CCL (complemento circunstancial de lugar - en) you'll use "a", as in Bob's examples:
Tengo a mi hija en el pesebre (espero que no se la coma una vaca).
Tengo a mi madre en la clínica.
Other ones:
Tengo un profesor de inglés.
I have an English teacher.
Tengo a un vecino como profesor de inglés. (tengo a alguien como)
I have an neighbor whose an English teacher.
or
Tengo a alguien que me da clases de inglés .
I have someone that gives me English lessons.
Tengo a Lou Ann como una buena profesora.
I have Lou Ann as a good teacher.
Tengo a Bob por un estudiante divertido.
I have bob as a fun student.
Tengo a X como/por are my opinions about them.
I hope it helps.  |
Trato de traducirlas, espero que no te molesten
I think the rule Irma´s explaining is that the personal A is used with tener in the cases that have "como / por / que". I think those cases are considered sentences with secondary clauses
Tener a chica
que me gusta
Tener chica buena
@Irma , [other ones] or [another one (singular)]
ya el español práctico
[Yo creo que Irma explicó que se usa la persona A en los casos cuando la frase tiene una cláusula secundaria]