Quote:
Originally Posted by laepelba
In #6, maybe it's a BrE vs. AmE thing. I would never hear "the work was for 4:00" as "it needs to be finished by 4:00". So this use of "para" indicates deadlines....
|
Actually, it would perhaps be understood, but is bad English. I was stretching a point to make the English a literal translation of the Spanish. Your version is much better.