View Single Post
  #3  
Old April 17, 2008, 06:57 AM
Iris's Avatar
Iris Iris is offline
Emerald
 
Join Date: Mar 2008
Location: Where the stork dropped me years ago, wish it had done it further north
Posts: 687
Native Language: nominally:Spanish, emotionally:Engl
Iris is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Jane View Post
Creo que tampoco significa neither... y tambien significa also, pero a veces el uso de tampoco me parece un poco confuso ( a little confusing).
Por ejemplo : Tampoco es para tanto!
... pero tampoco he intentado decirle que la quiero.
Lo agradecería si me podeis aclarar más sobre esto.
Hi, Jane. I think in general tampoco means neither (yo tampoco=me neither) and también too or also ( yo también= me too). In the other two examples you have given it doesn't really mean anything, I think it's there just for emphasis.
__________________
Take care,
María José
Reply With Quote