No, "el mero petatero" es la persona más hábil, la de mayor rango o la más importante en un ambiente.
Un petate es un tapete tejido de palma, que se usa tendido en el suelo para dormir.
Aunque no sé cuál es la relación con "petatero" en este caso, nunca he escuchado "petate" como una persona despreciable.