View Single Post
  #2  
Old April 09, 2009, 09:32 PM
chileno's Avatar
chileno chileno is offline
Diamond
 
Join Date: Feb 2009
Location: Las Vegas, USA
Posts: 7,863
Native Language: Castellano
chileno is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by chanman View Post
En inglés, "What" puede estar usado cualquier todas las veces usar "lo que" o "qué" en español. Debido de este, no entiendo cuando debo usar "lo que" y cuando debo usar "qué" en español.

¿Hay alguien quien puede ayudarme?
What I need in this moment is a kiss from my favorite girl.
Lo que necesito en este momento es una beso de mi niña favorita.

(siempre se lo decía a mis niñas)

What would I need to make chicken soup?
¿Qué necesitaría para hacer sopa de pollo?

See that "para" laepelba?
Reply With Quote