Quote:
Originally Posted by Perikles
|
Reading the DW's post, a jigsaw is a "caladora", and that would be "una sierra de vaivén". Though thinking of the word "vaivén" (va y viene), a handsaw (serrucho) would be "de vaivén", since you must push and bring nearer the saw.