I agree with Rusty. The "rule of thumb" is that negative statements with two verbs
often 
need this construction.
- Creo que no está en casa. / No creo que esté en casa.
- Dice que va a trabajar. / No dice que vaya a trabajar.
- Oigo que me llaman. / No oigo que me llamen.
- Veo que llueve. / No veo que llueva.
- Pienso que ya lo sabe. / No pienso que ya lo sepa.