Thread: Carril
View Single Post
  #10  
Old March 02, 2009, 03:20 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,664
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Quote:
Originally Posted by Bolboreta View Post
Hello.

Please, can any english speaker put an example with "track"?

I understand that lane is carril de una carretera and rail carril del tren (in spain we use raíl or vía more than carril when speaking about trains). But what about track?
The missing meaning of carril = track is a track or rut left by the wheels of a vehicle. This can be called a carril. I don't know if the word is used like that in Spain.

Quote:
More questions: How do you say in english "carril-bici" and "carril-bus"
bike lane / bicycle lane, bus lane
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote