|
Hola, Bob:
En este caso "llevan" hace referencia a la forma plural formal "ustedes", la cual coincide en conjugación con la tercera persona "ellos". Y sí, significa eso mismo que bien intuye. La estructura "llevar + gerundio" se emplea muy comúnmente en sustitución del pretérito compuesto progresivo "haber (conjugado) estado + gerundio". Se utiliza en todos los países.
Por otra parte, quisiera mencionar que "tener + gerundio" puede actuar como equivalente sólo en la región caribeña; en el resto de los países hispanohablantes casi no se entendería.
Si sigue con dudas, no dude en seguir preguntando.
Un saludo cordial.
|