|
Aprendo, this movie exposed something i did not expect in regards to language use in Mexico. In this movie, often middle class people speak less clearly than poor people. I assume it is because the poor people represented here use Spanish as a second language, and, therefore, are more careful about how they use it. The teenage kids aren't as easy to understand as the servants.
In the U.S. and certainly UK, often well educated people speak more clearly.
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
|