Thread: Cosas de ella
View Single Post
Old November 08, 2010, 09:30 AM
JPablo's Avatar
JPablo JPablo is offline
Join Date: Apr 2010
Location: Southern California
Posts: 5,579
Native Language: Spanish (Castilian, peninsular)
JPablo is on a distinguished road
Oxford bilingual gives a good example,
¡qué va a ser peligroso! eso son cosas de ella = of course it isn’t dangerous! That’s just one of her funny notions o ideas
Lo propio de la verdad es que se basta a sí misma, aquel que la posee no intenta convencer a nadie.
"An enemy is somebody who flatters you. A friend is somebody who criticizes the living daylights out of you."
Reply With Quote