In that case the pescadores are clearly the English equivalents of fat cats. The whole phrase may not be commonly used but the circumstance of the pescador certainly is.
Here's a wiki article about the term:
http://en.wikipedia.org/wiki/Fat_cat_(term)
further illustration
http://www.wordhippo.com/what-is/sen.../fat_cats.html
__________________
Me ayuda si corrige mis errores. Gracias.
Last edited by poli; January 17, 2012 at 06:37 AM.
|