View Single Post
  #3  
Old May 10, 2006, 05:59 PM
Tomisimo's Avatar
Tomisimo Tomisimo is offline
Davidísimo
 
Join Date: May 2006
Location: North America
Posts: 5,569
Native Language: American English
Tomisimo will become famous soon enoughTomisimo will become famous soon enough
Re: "We have never spoken/conversed before."

Quote:
Originally Posted by vswezie
"We have never spoken/conversed before."
Since this is a slightly formal way to say it in English, you get a slightly formal way to say it in Spanish

Nunca hemos hablado/conversado antes.

Recuerda también que hay que traducir "before" también, aunque la frase se entiende sin el "antes".

Also, as English_student mentioned, the first option is wrong. Conversar is not a reflexive verb.
__________________
If you find something wrong with my Spanish, please correct it!
Reply With Quote