View Single Post
  #13  
Old March 20, 2017, 04:20 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is online now
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 8,364
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by pjt33 View Post
I think that Angélica, for example, is a professional translator.
I wish!
I have done some translations for work, but I'm always very insecure, as I don't have any professional training for that.
I never really worked with languages (they were only tools for my job) until rather recently, when I started teaching some English to Mexican students and Spanish to foreign students. It's more challenging than I had expected, but it's been a great experience.

@lordhelmit: Never be discouraged, it's all a matter of goodwill and dedication.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote