Thread: Spanish syntax
View Single Post
  #6  
Old May 24, 2009, 02:20 PM
lingos lingos is offline
Ruby
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 53
lingos is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by Tomisimo View Post
Tras 30 anos de nacimiento = After 30 years of birth (the birth took 30 years)
30 anos tras de nacimiento
nice, but we say "tras 30 anos de nacimiento" and "30 anos antes de nacimiento", am I the only that think this is tricky? if I wouldn't have come across this in a reading, I wouldn't have known it, so I really need a good resource to learn about these fast and conveniently, and not by waiting to come across it or make a mistake and the others correct me
Reply With Quote