Thread: Enfoque
View Single Post
  #14  
Old June 27, 2009, 01:30 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by bobjenkins View Post
¿Cómo te dices en español, "the house's window"?

¿La ventana de la casa?

Creo que "posesión + de + dueño/poseedor" = "owner/possessor + 's + possession

No olvides que cuando el nombre del poseedor tiene un "s" a la fin en inglés solamente se añade, " ' "

Chris' shoes
Chris's shoes

Sí me equivocaba lo siento
Yes, we say "la ventana de la casa".

I knew about "s' " when the word ended with "s". But I thought you couldn't say "house's window", but the window of the house.
Reply With Quote