Thread: Thank you man!
View Single Post
  #3  
Old June 03, 2013, 07:47 PM
Glen Glen is offline
Emerald
 
Join Date: Sep 2011
Location: USA
Posts: 718
Native Language: English
Glen is on a distinguished road
I've heard the same gender mix-up when a sales clerk says "Thanks, guys" to a man and his wife. Is it like the Spanish use of seƱores to address a group of women which may include only one man?
Reply With Quote