View Single Post
  #2  
Old August 15, 2015, 09:50 PM
AngelicaDeAlquezar's Avatar
AngelicaDeAlquezar AngelicaDeAlquezar is offline
Obsidiana
 
Join Date: Jan 2009
Location: Mexico City
Posts: 9,047
Native Language: Mexican Spanish
AngelicaDeAlquezar is on a distinguished road
This might be a regional or colloquial way to use the imperfect, but when making hypotheses in daily speech, one can often substitute the conditional (which would be the natural conjugation) for the imperfect tense.

In this case, it is used when the speaker is telling (now) about a possibility he/she had considered in a situation past.
__________________
Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays...
Reply With Quote