Thread: Make sure
View Single Post
  #4  
Old February 07, 2014, 06:11 AM
Rusty's Avatar
Rusty Rusty is offline
Señor Speedy
 
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,299
Native Language: American English
Rusty has a spectacular aura aboutRusty has a spectacular aura about
Quote:
Originally Posted by jellybabe View Post
"¿Puedes vigilar la puerta y asegurarte de que nadie salga?"

¿Qué tal ahora?
Since 'vigilar' appears in the infinitive it is more natural to also leave 'asegurarse' in the infinitive (but person agreement is still needed for the reflexive pronoun). Your subjunctive clause is perfect.
Reply With Quote