"Algui
en", with no accent.
I can't grammatically explain why, but I would say:
- Queremos encontrar a alguien que pueda ayudarnos.
Or
- Queremos encontrar una persona que pueda ayudarnos.
It seems "alguien" is more specific than "una persona" ("alguien" doesn't accept an indefinite article).