Perder el culo
This expression is a bit vulgar but very common.
Exemple:
Cuando sus amigos le proponen algo, pierde el culo y siempre se apunta.
Sin embargo, no importa lo que yo le proponga, que nunca se anima a venir conmigo.
it means that no matter what the other people propose or say, he always sees it fit and leaves everything to go meet them.
In English?
|