Difícil pregunta.
En otros países no sé, pero en España el "yo" es muy importante. Bueno, me imagino que como en todas las sociedades occidentales, a diferencia de las sociedades orientales, donde el individuo se mezcla con el grupo y se difumina en él. El individualismo nace de la idea del "yo".
No puedo profundizar en temas filosóficos porque hace mucho que no toco la materia, pero sí me he fijado en el uso del "yo" del español coloquial y rápido hablado en España. Por ejemplo, es habitual al responder a ciertas preguntas sobre gustos, opiniones, etc. empezar la respuesta con el nominativo "yo" en lugar del dativo "a mí":
- ¿Qué color te gusta?
- Yo..., a mí me gusta el azul.
- ¿A quién le gustaría venir a la fiesta que preparo?
- Yo, yo (cuando lo correcto sería "a mí, a mí").
Tendría que pensar en más cosas; ahora no se me ocurre nada. No sé si te puede servir de algo.
Welcome back, by the way.
