View Single Post
  #13  
Old June 04, 2009, 08:54 AM
irmamar's Avatar
irmamar irmamar is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Posts: 7,071
Native Language: Español
irmamar is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by viveka View Post
Rather,
"si mal no recuerdo..."
pls check it out, I may be wrong,
though have never heard it any
other way.
You're right, I wanted to correct it but I forgot it:

"Si mal no recuerdo" o "si no recuerdo mal" (o "si no me falla la memoria")
Reply With Quote