Thread: Paliar
View Single Post
  #10  
Old December 29, 2009, 03:52 AM
bobjenkins's Avatar
bobjenkins bobjenkins is offline
Diamond
 
Join Date: Apr 2009
Location: España próximamente??
Posts: 2,923
Native Language: Inglés
bobjenkins is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by AngelicaDeAlquezar View Post
@Bob: wrong use of "paliar". One uses this for trying to mitigate negative effects of phenomena we can't control (disasters, diseases, political/economic/social problems...), but not for people themselves.


Se puede alejar a la gente empalagosa simplemente ignorándola. No dejes que te +++moleste.
Muchas gracias! Siento que mi español está mejorando , y sin duda tus consejos buenos contribuyan al aprendizaje

Trato de nuevo

Para paliar la crisis económica la gente rica debería compartir la fortuna con las personas menas bendecidas.

+++No sabía que se debe seguir a usar el subjuntivo en la cláusula segunda, muchas gracias.
¿Así tengo razón? No dejes que él ande porque ha roto la pierna

Claro que sí ya tengo que usar la nueva palabra alejar que me has enseñado
Cuídate del ladrón por corriendo como el viento muy lejos de él. También siempre lleva una arma para alegarlo, como una pistola eléctrica.


Muchas gracias!
__________________
"There´s always money in the banana stand michael!"
--george bluthe sir

Last edited by bobjenkins; December 29, 2009 at 04:11 AM.
Reply With Quote