Quote:
Originally Posted by mwtzzz
"cosas que merecen el agradecimiento"
or maybe
"cosas por las cuales vas a estar agradecido".
|
I added one more correction.
I like the shorter form that Angélica suggested.
Instead of addressing a particular person, as was done in your last suggestion, I would go for the impersonal "
cosas por las cuales estar agradecidos" or "
cosas por las cuales se dan gracias".