View Single Post
  #10  
Old December 15, 2008, 06:17 PM
CrOtALiTo's Avatar
CrOtALiTo CrOtALiTo is offline
Diamond
 
Join Date: May 2008
Location: Mérida, Yucatán
Posts: 11,686
Native Language: I can understand Spanish and English
CrOtALiTo is on a distinguished road
Quote:
Originally Posted by cmon View Post
Can you translate Ellos compraban una casa chica con jardín y fondo for me?
They bought a house chica? with garden and fondo?

Thanx much

I will do a bit corrections in your previous post, because you said in your post , they bought a home before, then you need use the pass of the word, I don't know if you can understand me, but I try to explain you the best possible, and I hope you can understand me in everything.

The sentence would be translate of this way.

Ellos compraron una casa con jardín y patio para mi.

You have luck, they have bought you a home with garden and a beautiful backyard.
__________________
We are building the most important dare for my life and my family feature now we are installing new services in telecoms.
Reply With Quote