Thread
:
Cálzame las alpargatas
View Single Post
#
2
January 19, 2023, 11:47 PM
Rusty
Señor Speedy
Join Date: Aug 2007
Location: USA
Posts: 11,320
Native Language: American English
The conjunction
que
, as used in the three repeated stanzas, can be translated as 'for' (or 'because'). In front of '
flores
', it is the comparative usage of the conjunction, and can be translated as 'than'.
Rusty
View Public Profile
Find all posts by Rusty