@Poli: I think this expression is more about the rapport someone has with other people.
The question "¿Cómo te relacionas con tus compañeros/amigos...?" might probably be "how do you get along with your classmates/friends...?"
__________________
♪ ♫ ♪ Ain't it wonderful to be alive when the Rock'n'Roll plays... ♪ ♫ ♪
|