View Single Post
Old August 18, 2017, 11:25 AM
aleCcowaN's Avatar
aleCcowaN aleCcowaN is offline
Join Date: Aug 2010
Location: Buenos Aires, Argentina
Posts: 3,117
Native Language: Castellano
aleCcowaN is on a distinguished road
In "de vinos" is announced the mood and theme of the outing.

There's a well known expression, "salir/irse de p****" meaning going out to pick up some ladies of the red district.

It's pretty informal, and it has regional variations.

"De (algo)" also is by extension used to describe a way or cause. For instance, "irse de boca" can both mean "to be indiscreet" or "to be cheeky or extremely rude", that is, saying what would have much better remained unsaid.
Reply With Quote