Thread: Legalese
View Single Post
Old April 18, 2008, 10:02 AM
Alfonso Alfonso is offline
Filósofo y Poeta
Join Date: Feb 2008
Posts: 1,239
Alfonso will become famous soon enough
Originally Posted by poli View Post
In Spanish you can use jerga de abogados, but it doesn't have a very good connotation (or it's somewhat derogatory)
Thanks a lot, Poli. I know the easy way to say this. But, what about the more complex sentences I wrote? Are they right?
Thank you for your help!
I welcome all corrections to my English.
Salu2 desde Madrid,
Reply With Quote